1 - ADMISSION ET INSCRIPTION

Les inscriptions sont effectuées auprès du Chef d'Etablissement de l'Escòla Calandreta de Banheras.

Pour toute inscription d'un enfant à Calandreta, la famille doit être favorable et faire preuve d'une très grande motivation pour que l'enfant apprenne la langue occitane et la parle.

Les inscriptions d'enfants en classes de Maternelle s'effectuent sans aucune distinction, dans la mesure des places disponibles. Pour une meilleure immersion linguistique, l'équipe pédagogique a choisi de privilégier l'inscription de nouveaux enfants dans ces classes.

Pour les inscriptions d'enfants en classes de Primaire, les meilleures conditions sont :
- soit l'enfant est bilingue (quelle que soit la deuxième langue)
- soit l'enfant baigne dans la langue occitane dans son milieu familial
- soit l'enfant vient d'une autre Calandreta
- soit l'enfant vient d'une école classique bilingue français - occitan

Si l'enfant ne remplit pas ces conditions, il doit, soutenu par sa famille, faire preuve d'une forte volonté pour apprendre la langue occitane. Ces inscriptions s'effectuent dans la mesure des places disponibles.

Toute inscription d'enfant à l'Escòla Calandreta de Banheras entraîne :
- d'une part, l'adhésion à l'Association CALANDRETA DE BANHERAS.
Adhésion trimestrielle par famille : 22 €.

- d'autre part, la cotisation trimestrielle (3 trimestres scolaires) pour l'achat des fournitures, du matériel scolaire, des fichiers individuels et des collations journalières fournis par l'Escòla.
Cotisation trimestrielle par enfant : 39 €.

2 - FREQUENTATION ET OBLIGATIONS SCOLAIRES

- Ecole Maternelle
Une fréquentation régulière est souhaitable pour le développement de la personnalité, la prise de repères de l'enfant et pour un meilleur déroulement des activités de groupes en classe ou en ateliers décloisonnés.

- Ecole Primaire
La fréquentation régulière de l'Escòla est obligatoire.

- Absences et Retards
Toute absence est consignée dans le registre d'appel tenu par l'enseignant.
Chaque absence de courte ou de longue durée, chaque retard seront signalés par la famille avant
9 heures. Si l'absence n'est pas signalée avant 9 heures, pour des raisons de sécurité, la famille sera contactée pour connaître le motif de cette absence.

Après une absence pour maladie contagieuse, un certificat médical de non contagion sera apporté au retour de l'enfant.

Par mesure de sécurité, le portail sera fermé le matin à 9 h et l'après-midi à 14 h. Il ne sera pas ouvert pour des retards non signalés.

3 - VIE SCOLAIRE ET PERISCOLAIRE

La vie dans l'établissement (classe, cour, cantine, CLAE) s'organise autour de l'immersion linguistique précoce et de la pédagogie active.

Les rencontres avec parents et enseignants sont souhaitables. Elles pourront avoir lieu après la classe sur rendez-vous pris avec l'enseignant. Ces rencontres ne peuvent pas s'effectuer durant le temps de classe. S'il existe de grandes difficultés d'adaptation pour l'enfant à la vie scolaire, sa situation sera examinée par l'équipe pédagogique, la famille et éventuellement un psychologue scolaire. Dans ce cas, des contacts fréquents doivent être maintenus entre les parents et l'équipe pédagogique.

Les règles de vie élaborées depuis la création de l'Escòla Calandreta de Banheras peuvent être révisées, améliorées, réformées par les enfants, au sein des CONSEILS hebdomadaires et être validées par le groupe d'enfants et l'enseignant. Le CONSEIL des enfants est une instance de décision en cas d'infractions aux LOIS DE LA CLASSE.

Toute question relative à la vie de l'Escòla est soumise l'équipe pédagogique. Seule l'équipe organise et gère la vie pédagogique de l'Escòla.

- Organisation Scolaire
Semaine de 4 jours (lundi, mardi, jeudi, vendredi)

- Horaires de classe
Matin : 8 h 45 - 11 h 45
Après - Midi : 13 h 30 - 17 h

Le non respect des horaires de classe est un irrespect de l'enfant et du groupe classe. Il entraîne, d'une part, une mise en difficulté de l'enfant pour entrer dans le groupe et dans l'activité proposée, et d'autre part, une perturbation de l'organisation du groupe et du déroulement des activités pédagogiques.

- Fournitures et Matériel Scolaire
La cotisation trimestrielle réglée par les familles permet d'une part de fournir aux enfants les mêmes fournitures et le même matériel scolaire, ce qui permet d'éviter tout effet de marque, et d'autre part d'apporter à chaque enfant des fichiers individuels en langue occitane qui ne se trouvent pas dans le commerce et qui sont produits par différentes équipes pédagogiques des Escòlas Calandretas.

- Collations
La cotisation trimestrielle réglée par les familles permet d'organiser des collations à chaque récréation (matin : 10 h ; après - midi : 15 h 30). Ces collations permettent à tous les enfants de manger et de boire (s'ils en ont envie) la même chose, de façon variée et équilibrée.

A chaque période, l'équipe d'animateurs de " era Clau de Calandreta " propose des animations pour toutes les tranches d'âge. Elles sont présentées, dans les classes, en CONSEIL hebdomadaire, puis affichées sur le panneau d'affichage afin que chaque enfant puisse librement s'y inscrire.
(cf. Règlement Intérieur de " era Clau ").

Les parents sont tenus de respecter rigoureusement les heures du Centre de Loisirs. Pour les enfants encore présents au-delà des horaires du Centre de Loisirs :
*après 12 h 15 : l'enfant est inscrit à la cantine
*après 18 h 30 : c'est au Conseil d'Administration de l'Association Calandreta de Banheras que revient la charge des enfants.

* Horaires de l'aide scolaire
Mardi et Vendredi : 17 h 30 - 18 h 30

Les enfants de classes de primaire peuvent y participer.
Cette aide scolaire est encadrée par un enseignant. Elle permet d'aider individuellement les enfants à apprendre les leçons, préparer les dictées, revoir des notions mal ou non comprises en classe.

- Cantine
Les repas sont pris au restaurant scolaire de l'Escòla. Ils sont livrés chaque jour par la cantine municipale. Les temps de cantine sont encadrés par les animateurs du Centre de Loisirs.

L'inscription à la cantine et le règlement des repas s'effectue au : CCAS - Rue de la République - B de B

- Surveillance
Seules les personnes désignées par le responsable de l'enfant, lors de l'inscription, sont autorisées à venir le chercher.

A midi et à 17 h, les enfants doivent attendre, leurs parents ou la personne habilitée à venir les chercher, dans la cour de récréation. Ils signalent leur départ à l'enseignant, l'animateur ou l'assistante maternelle chargé de surveiller la cour.

Les enfants de primaire peuvent partir seuls de l'Escòla s'ils en ont l'autorisation écrite de leurs parents ou de leur responsable légal.

- Hygiène et Santé
L'enfant arrive à l'Escòla propre et non souffrant. Si un enfant se présente à l'Escòla atteint d'une maladie contagieuse ou porteur de parasites, sa famille en sera aussitôt informée et devra prendre toutes les dispositions nécessaires. En cas de maladie contagieuse, un certificat médical de non contagion sera apporté au retour de l'enfant.

Les parents veillent à ce que les vaccins obligatoires soient effectués. Pour les enfants non vaccinés, l'équipe pédagogique demande aux parents de fournir à la rentrée scolaire un certificat médical mentionnant qu'il présente une intolérance au produit contenu dans le vaccin.

Il n'incombe pas à l'équipe pédagogique d'administrer les médicaments à l'enfant.

- Perte et Vol
L'Escòla décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol d'objets de valeur.

4 - USAGE DES LOCAUX
Les enseignants sont responsables de la sécurité des personnes, de l'utilisation du matériel et des lieux. Ils ont à charge le bon fonctionnement de l'Escòla.

Lorsque les locaux font l'objet d'utilisations extra-scolaires, la responsabilité concernant ceux-ci incombe au Conseil d'Administration de l'Association Calandreta de Banheras. Alors, les parents sont responsables de leur enfant et de ses actes. De plus, les parents, lorsqu'ils sont présents dans l'Escòla, sont tenus à veiller à ce que leur enfant respecte les classes, le mobilier et le matériel, ainsi que l'autorité de la personne chargée de la surveillance.

5 - PARTICIPATION DE PERSONNES EXTERIEURES
Les enseignants assurent de façon permanente la responsabilité pédagogique des activités scolaires. Cela n'implique pas pour autant leur présence à tout instant auprès de chaque enfant.

Dans le cadre de certaines formes d'organisation pédagogique (notamment les activités décloisonnées, les sorties pédagogiques, les classes de découvertes), certains temps de surveillance ou d'animation peuvent être confiés à des intervenants extérieurs (animateurs, moniteurs d'activités sportives, parents d'élèves…).

Toutes les interventions sont soumises à l'autorisation du Chef d'Etablissement.

6 - CE REGLEMENT A ETE ETABLI LE 1er SEPTEMBRE 1997 ET A ETE MODIFIE LE 1er JUILLET 2006

Il ne pourra être modifié que par l'équipe pédagogique en accord avec l'Association Calandreta de Banheras et l'équipe pédagogique de " era Clau " sur les points les concernant.

Valérie CAZENAVE-BERNADOU
Enseignante et Chef d'Etablissement

Date et signature des parents après lecture du Règlement Intérieur :

Escòla Calandreta de Banheras
Nòta de rentrada / Note de rentrée
Annada escolara 2007 - 2008

Horaires de l'Ecole - Oraris der'Escòla

Matin : 8 h 45 - 11 h 45 Après - Midi : 13 h 30 - 17 h
Les jours de classe sont les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Les enfants effectuent en quatre jours les 26 heures hebdomadaires demandées. De ce fait, ils bénéficient des vacances scolaires classiques.

Centre de Loisirs - Centre de Lesers " era Clau "

Midi : 11 h 45 - 12 h 15 Après - Midi : 17 h - 17 h 30
Ces temps de " era Clau " sont des temps de jeux libres et gratuits.

Matin : 7 h 45 - 8 h 45 Midi : 11 h 45 - 13 h 30 Après - Midi : 17 h - 18 h 30
Les temps de CLAE ne sont pas obligatoires.
Le CLAE n'est pas une garderie. Des activités y sont menées.
Après 17 h 30, les enfants peuvent soit rester en jeux libres, soit participer à des activités proposées par les animateurs(trices) de " era Clau " (prononcer : éra claou). Les enfants présents aux activités proposées restent jusqu'à la fin de celles-ci (18 h 30).

Toute participation journalière (soit le matin, soit le soir, soit le matin et le soir) à " era Clau " est forfaitaire :
- 1 € pour le 1er enfant de la famille
- 0,50 € pour le 2ème enfant
- gratuit à partir du 3ème enfant.

Tout enfant qui fréquente " era Clau " doit s'inscrire auprès des animateurs(trices). Les activités proposées par " era Clau " sont présentées sur le panneau " era Clau " à l'entrée de l'Escòla.

Aide scolaire - Ajuda escolara
Les temps d'aide scolaire se déroulent tous les mardis et tous les vendredis, de 17 h 30 à 18 h 30, dans une salle de classe, où les enfants de Primaire peuvent travailler leurs leçons et leurs applications avec un enseignant. Tous les enfants de Primaire peuvent y participer et ils s'y inscriront le matin même, auprès d'un enfant qui en a le métier. Toutefois, une feuille d'inscription, pour l'année scolaire, sera remise aux familles en septembre, afin d'évaluer la fréquentation de ces temps d'aide personnalisée.

Cantine - Cantina
L'inscription et le règlement des repas s'effectuent au CCAS de la ville (Rue de la République).
Une salle de cantine est aménagée dans l'Escòla. Les repas sont livrés tous les jours par la cantine municipale.

Règlement intérieur - Règlament interior
Le Règlement Intérieur de l'Escòla vous est remis avec cette note de rentrée. Les familles le lisent, le signent et le remettent à l'enseignant de leur enfant.

Vacances scolaires - Vacanças escolaras
Académie de Toulouse (zone B)
Rentrée : mardi 4 septembre 2007 (matin)
Toussaint : du 27 octobre au 7 novembre 2007 (soir)
Noël : du 22 décembre 2007 au 6 janvier 2008 (soir)
Hiver : du 16 février au 2 mars 2008 ( soir)
Pâques : du 12 avril au 27 avril 2008 (soir)
Eté : jeudi 3 juillet 2008 (soir)

Retards - Arretards
Les parents veillent aux heures de rentrée et de sortie de classe afin que les enfants soient à l'heure. Le non respect des horaires de classe est un irrespect de l'enfant et du groupe classe. Il entraîne, d'une part, une mise en difficulté de l'enfant pour entrer dans le groupe et dans l'activité proposée, et d'autre part, une perturbation de l'organisation du groupe et du déroulement des activités pédagogiques.

Portail - Portau
Par mesure de sécurité, le portail sera fermé le matin à 9 h et l'après-midi à 14 h. Il ne sera pas ouvert pour des retards non signalés.

Absences des enfants - Absenças deths mainats
Chaque absence de courte ou de longue durée, chaque retard seront signalés par la famille avant
9 heures. Si l'absence n'est pas signalée avant 9 heures, pour des raisons de sécurité, la famille sera contactée pour connaître le motif de cette absence.
Après une absence pour maladie contagieuse, un certificat médical de non contagion sera apporté au retour de l'enfant.

Absences des enseignants - Absenças deths arregents
Les enseignants sont remplacés par des enseignants stagiaires du centre de formation APRENE pour toute absence prévue (ex : stage de formation, congé maternité…).
Pour une absence imprévue ou de courte durée (un jour ou quelques jours), la classe est organisée par l'équipe pédagogique en temps de travail en autonomie. Aussi, une répartition des enfants est effectuée entre les autres classes.

Relation parents / équipe pédagoquique
Arrelacions parents / equipa pedagogica
Les parents sont invités à signaler tout problème de santé ou familial dont l'équipe pédagogique peut tenir compte. De même, les cas exceptionnels où les enfants ont dû se coucher tard sont relatés. Les parents peuvent rencontrer les enseignants le soir après la classe (si la rencontre doit être brève) ou prendre rendez-vous auprès de l'enseignant. L'équipe pédagogique encourage la communication parents - enseignants afin que les enfants se sentent bien au sein de l'Escòla.

Informations aux parents - Informacions aths parents
Chaque fin de semaine, les informations aux parents seront d'une part communiquées par mail, et d'autre part affichées sur le panneau à l'entrée de l'Escòla, prévu à cet effet.
Pour les informations ou les communications qui nécessitent une réponse des familles, le cahier " eth passejaire " (prononcer : ét passéyaïré) sera distribué le vendredi au portail par l'Assistante Maternelle ou les Animateurs de " era Clau ". Sur ce même cahier, les parents peuvent inscrire leurs demandes de rendez-vous, d'informations…

Jouets - Joguets
L'équipe pédagogique demande à ce que les enfants n'apportent pas de petits jouets dans la cour de récréation afin d'éviter disputes, jalousies, pleurs et tout accident lors des moments de jeux de cour. Cependant, certains jouets (jeux d'éveil…) peuvent être apportés pour les présenter en classe.

Vaccinations - Vaccinacions
Les parents veillent à ce que les vaccins obligatoires soient effectués.
Pour les enfants non vaccinés, l'équipe pédagogique demande aux parents de fournir à la rentrée scolaire un certificat médical mentionnant que l'enfant présente une intolérance au produit contenu dans le vaccin.

Parasites - Parasits
Aucune école n'est à l'abri d'invasions de poux sur la tête d'enfants, même Calandreta !…
Les parents sont, par conséquent, vigilants et surveillent fréquemment la tête de le leur enfant. Il est, désormais, des produits très efficaces et non agressifs, à condition que tout le monde traite en même temps.

Télévision - Television
Les parents veillent à ce que les enfants se couchent à une heure raisonnable, même les élèves de CM. Les médecins scolaires préconisent 20 h 30 maximum.

Assurance - Assegurença
Les enfants doivent être assurés pour toutes les activités n'entrant pas dans le cadre scolaire strict (ex : sorties…). Les parents doivent vérifier que leur assurance personnelle garantie ces risques : une copie en sera remise à l'enseignant de l'enfant le jour de la rentrée scolaire. Les parents peuvent souscrire une assurance individuelle scolaire proposée par l'Escòla.

Fournitures et Collations - Hornituras e Vrespalhs
L'Escòla demande aux familles une participation financière par le biais d'une cotisation trimestrielle pour chaque enfant. Celle-ci permet d'une part de fournir aux enfants les mêmes fournitures et le même matériel scolaire, ce qui permet d'éviter tout effet de marque, et d'autre part d'apporter à chaque enfant des fichiers individuels en langue occitane qui ne se trouvent pas dans le commerce et qui sont produits par différentes équipes pédagogiques des Escòlas Calandretas.
Nous demandons aux parents de veiller régulièrement à l'état des affaires de leur enfant et à ce qu'il ne manque rien dans leur sac.
Cette même cotisation permet d'organiser des collations à chaque récréation (matin : 10 h ;
après - midi : 15 h 30). Ces collations permettent à tous les enfants de manger et de boire (s'ils en ont envie) la même chose, de façon variée et équilibrée.

Nécessaire pour la rentrée - Çò qui hè nacèra entara rentrada
Enfant entrant en MATERNELLE :
- enfant venant à mi - tps : cotisation trimestrielle pour frais de fournitures + collations : 30,50 € / enfant
- enfant venant à plein tps : cotisation trimestrielle pour frais de fournitures + collations : 39 € / enfant
- 1 paire de chaussons fermés avec semelles dures
- 1 chemise ou 1 tee-shirt usagé de grande taille pour la peinture
- 1 paquet de 24 étuis de mouchoirs en papier
- 1 change complet marqué au nom de l'enfant
- 1 duvet ou 1 couverture pour la sieste (pour les enfants de cycle 1)
- 1 attestation d'assurance
- 1 certificat médical pour l'enfant non vacciné mentionnant qu'il présente une intolérance au produit contenu dans le vaccin (certificat à renouveler régulièrement à la demande du médecin scolaire).

Enfant entrant en PRIMAIRE :
- cotisation trimestrielle pour les frais de fournitures + collations : 39 € par enfant
- 1 paire de chaussons fermés avec semelles dures
- 1 chemise ou 1 tee-shirt usagé de grande taille pour la peinture
- 1 paquet de 24 étuis de mouchoirs en papier
- 1 cartable (taille supérieur à 34 cm x 22 cm)
- 1 cahier de textes ou 1 agenda
- 1 attestation d'assurance
- 1 certificat médical pour l'enfant non vacciné mentionnant qu'il présente une intolérance au produit contenu dans le vaccin (certificat à renouveler régulièrement à la demande du médecin scolaire)
- Lors de la réunion de rentrée, l'enseignant demande l'achat d'une flûte à 3 trous (fabriquée par Alain Isla).

Classes et Enseignants - Classas e Arregents
Classe PS - MS : Enseignant : Brunò FOURCADE
Classe GS - CP : Enseignante : Maria-Pèia FOURCADE
Classe CE1 - CE2 : Enseignante : Anna-Sofia VILLEMUR
Classe CM1 - CM2 : Enseignante et Chef d'Etablissement : Valeria CAZENAVE-BERNADOU